ITRevolucija

Kineski mobiteli,IT novosti i tutorijali

Recenzija: Xiaomi Redmi Note 4 Recenzija: Xiaomi Redmi Note 4
Xiaomi Redmi Note 4 Recenzija: Budet linija Redmi ure?aja koju Xiaomi ima je zaista legendarna. Ovi telefoni su pravi original u podru?ju koje dokazuje... Recenzija: Xiaomi Redmi Note 4

Xiaomi Redmi Note 4 Recenzija: Budet linija Redmi ure?aja koju Xiaomi ima je zaista legendarna. Ovi telefoni su pravi original u podru?ju koje dokazuje da telefoni sa dobrim specifikacijama ne moraju biti skupi. Xiaomi je nedavno svoju liniju aurirao sa ve?om verzijom zvanom Redmi Note. Dok je izvorni ure?aj izgledao kao jeftini telefon koji sasvim slu?ajno ima dobre specifikacije, njegov nasljednik je zasigurno pove?ao igru. ?ini se kao da je Redmi Note 3 tek izaao u prodaju, a Xiaomi Redmi Note 4 nudi zna?ajne razlike. Osim toga, dolazi sa operativnim sistemom MIUI 8, ili Android 6.0 Marshmallow. Da li vrijedi napraviti ovu nadogradnju nad Redmi Note 3? Idemo pogledati!

Xiaomi Redmi Note 4

Specifikacije

Xiaomi Redmi Note 4

U ovoj recenziji smo koristili model sa 64GB interne memorije i 3GB RAM-a, njegova cijena kod naih partnera izMobitel Shopaje 440 KM sa 24 mjeseca garancije. Oba modela imaju microSD podrku za proirenje memorije, kao i dual-SIM podrku za micro i nano SIM kartice. Me?utim, microSD kartica zauzima slot za nano SIM karticu. Sa prednje strane nalazi se 5.5-in?ni 1080p IPS LCD displej. Unutar ovog telefona nalazi se MediaTek Helio X20 deca-core procesor koji radi na 2.1GHz, uz Mali-T880 MP4 GPU.

to se baterije ti?e, u pitanju je 4,100mAh baterija koja se ne moe izvaditi, a operativni sistem je MIUI 8 koji radi preko Android 6.0 Marshmallow-a. Ku?ite je u potpunosti od metala, a nazad se osim kamere nalazi i skener za otisak prstiju. Iznad njega se nalazi 13-megapixelni Sony Exmor IMX258 senzor sa PDAF opcijom i f/2.0 so?ivom. Sa prednje strane tu je 5-megapixelna Samsung kamera sa nizom kapacitivnih tipki ispod ekrana. Xiaomi Redmi Note 4 stie u srebrenoj, tamno sivoj i zlatnoj boji. Telefon mjeri 151mm visine sa 76mm irine i 8.4mm debljine, a tei oko 175 grama. Posjeduje podrku za dual-band 2,4GHz i 5GHz WiFi do 802.11 ac brzina, a tako?er ima i Bluetooth 4.2.

Kutija

Xiaomi Redmi Note 4 Recenzija

Kao i obi?no i kao to se o?ekuje u ovom krugu cijena, ne postoje nikakvi dodaci u Redmi Note 4 kutiji. Ispod telefona na?i ?ete USB tip A na microUSB kabal, 5v/2a 10w zidni punja?, alat za va?enje SIM kartice i mali set letaka i uputa

Displej

Redmi Note 4 Recenzija

Uobi?ajene prednosti i mane LCD displeja su sve tu i on ne donosi mnogo iznena?enja osim da je zaista kvalitetan za ovu cijenu. Postoji malo curenja svjetla na ivicama zbog gradijent efekta, i crna boja je solidna s obzirom da je LCD. Crne boje su vie sive, ali to jedino moete primjetiti ako ste unutra i ako je svjetlost iznad 40%. Osim toga, nie ja?ine svjetlosti i sun?eva svjetlost pomau sakriti ove detalje. Displej je savreno vidljiv na suncu, a auto ja?ina svjetlosti radi prili?no dobro.

Nivoi kontrasta su sasvim solidni, ali nisu neto s ?im se moe pohvaliti, a boje dobro predstavljaju realnost, iako moda nekad izgledaju izblijedjelim. Brzina osvjeavanja je apsolutno fantasti?na i stoji uz neke od boljih LCD panela na modelima iz ove godine. Kao to se i o?ekivalo od Xiaomi firme, digitizer na Redmi Note 4 telefonu je apsolutno vrhunski. Svaki dodir se registruje bez ikakvog topanja ili greaka, a multi-dodir isto tako besprijekorno radi.

Hardver i gra?a

Redmi Note 4

S obzirom na cijenu, sigurno je kvaliteta gra?e vjerovatno jedan od apsolutno najboljih dijelova ovog telefona. Sve o kvaliteti gra?e koju ima Xiaomi Redmi Note 4 je apsolutno solidno, od ?vrstog i solidnog metalnog okvira, do glatko zaobljenih ivica sa strana. Za razliku od gotovo vizualno identi?nog ro?aka, Redmi Pro, Redmi Note 4 nudi mat fini na metalnim le?ima. Ovo daje super premium osje?aj umjesto slipavog i glatkog. Ovo ?ini da se ure?aj osje?a sigurnim u ruci. Sve u svemu, moe se re?i kako izgleda kao apsolutno najbolje napravljen telefon u ovom rangu cijena, bez ikakvog oklijevanja.

Stranje okrenut skener za otisak prstiju je savreno izrezan iz metalnog tijela i lei pomalo udubljeno u okvir. Ovo je napravljeno prvenstveno zbog toga da ga lake dotaknete, a da ne zamrljate kameru slu?ajno, koja se nalazi iznad. Izme?u ova dva kruga na le?ima nalazi se dual-LED blic. Na dnu ure?aja se nalazi centrirani microUSB port sa reetkama zvu?nika s obje strane, ali samo desna strana je zapravo zvu?nik. Na vrhu je 3.5mm audio utor sa IR blasterom, dok se SIM ladica nalazi na lijevoj strani. Sa desne strane nalaze se dugmadi za poja?avanje i smanjivanje tona. Ovaj put ova dugmad izgledaju odli?no, u pore?enju sa Redmi Note 3 gdje to nije bio slu?aj. Ona pomau dovriti cjelokupni paket, ?ine?i da ovaj ure?aj izgleda fantasti?no na svaki mogu?i na?in.

Raspodjela teine u ovom mobitelu je zaista savrena i to zajedno sa zakrivljenim stranjim stranama prua prekrasan osje?aj u ruci. Sa prednje strane se nalazi niz od tri kapacitivne tipke ispod zaslona, a s lijeva na desno to su tipka za pregled, za zaslon i za nazad. Svaka od njih se moe podesiti unutar operativnog sistema, tako da im moete staviti funkciju koju elite. Osim toga, mogu se napraviti i podeavanja za dugo i kratko pritiskanje na svakoj. Minimalni okviri oko ekrana daju elegantan izgled, iako mala izbo?ina na plo?i iznad metalnog okvira prua ?udan osje?aj u ruci. Zbog nje se ?ini kao da je telefon napravljen i poslije presovan u metalni okvir.Iznad ekrana se nalazi LED blic, prednja kamera, slualica, te senzori za blizinu i ambijentalno svjetlo.

Performans i memorija

redmi-note-4-slika-5

Nekada bi trebali brinuti koliko dobar performans ?e imati telefon koji kota $160, ali na svu sre?u ti dani su proli. Najnovija Helio linija procesora od strane MediaTek-a je zaista nevjerovatna, te daje performans priblian modelima iz 2015. koji kotaju oko $500. 2GB RAM memorije ?e sigurno prouzrokovati malo problema kad je multitasking u pitanju, ali na sre?u postoji model od 3GB za neto vie novca. Rezolucija od 1080p je samo mogu?a kad je dostupno najmanje 2GB RAM memorije, tako da se ovo definitivno moe osjetiti s vremena na vrijeme.

Novi Xiaomi multi-tasking interfejs na MIUI 8 OS-u je zna?ajan napredak u odnosu na prethodne generacije, ali jo uvijek nije dovoljno u?inkovit kao standardna Android vertikala za aplikacije.Osim to je ?udno listati aplikacije s lijeva na prema desno umjesto odozgo prema dole, samo se jedan puni thumbnail prikazuje odjednom. Dva parcijalna thumbnaila su dostupna na ekranu samo prilikom skrolanja. Xiaomi je pokuao ovo zaobi?i sa dodatkom sloenih vertikalnih thumbnailova kada aplikacija ima vie prozora u sebi, kao npr. pretraiva? sa vie kartica. Isto tako potrebna je jedna ili dvije sekunde da se interfejs prikae nakon pritiskanja tipke, to multi-tasking ?ini malo vie neugodnim.

Postoje veliki problemi sa izvornim upravljanjem pozadinskih podataka i tednjom energije na ovom telefonu. Ovo ?e sigurno ?initi ve?inu korisnika frustriranim sa kupovinom, jer ne mogu nita dobro napraviti za ivot baterije. Prve na redu su dozvole, koje izgledaju potpuno neispravne na MIUI 8. Mnoge aplikacije nikada ne bi pitale za dozvolu za specifi?ne stvari kao to su GPS lokacija, pristup kontaktima ili druge uobi?ajene dozvole, a umjesto toga sistem ih samo odbija. Ovo uti?e na funkcionalnost aplikacija koje ovise o ovim dozvolama, a osim ako ne pretraite dozvole pojedina?nih aplikacija, nikada ne?ete shvatiti zato neka ne radi kako treba.

Sljede?e je koritenje pozadinskih podataka, gdje po zadanim postavkama MIUI ?ini sve blokiranim od izvo?enja u pozadini ili pokretanja nakon restartovanja sistema. Kao to moete zamisliti, ovo je tetno za mnogo aplikacija, uklju?uju?i one za razmjenu poruka kao to su Hangouts i Allo, pa sve do email aplikacija kao Inbox ili Gmail. Ovo tako?er uti?e na aplikacije koje pomau pri povezivanju kao to su Android Wear ili Samsung Gear. Bez odlaska na ova dva razli?ita odjeljka za upravljanje energijom i isklju?ivanja ove strane opcije za tednju energije, ne?ete dobiti nimalo pozadinskih podataka, poruke ne?e dolaziti, kao ni email obavijesti i sli?no. Ovaj problem se moe zaobi?i onda kada se ove opcije isklju?e, tako da se pobrinite da to uradite to prije kako bi dobili stvarno smartphone iskustvo.

VR performans

redmi-note-4-slika-6

Prologodinji modeli su prvi koji su zaista mogli pruiti prolazno VR iskustvo, a s obzirom da ih Xiaomi Redmi Note 4 nadmauje, VR iskustvo bi na ovom telefonu trebalo u sutini biti dobro. Mnoge aplikacije za virtualno realnost jo uvijek nisu optimizirane kako treba, tako da ?ete se namu?iti da ostvarite blizu 60FPS, jer je to ono to ve?ini ljudi treba kako im ne bi bilo zlo. Me?utim, ovo je vie problem do trita ovih aplikacija, a manje do Redmi Note 4 telefona, tako da ?im je naslov optimiziran ovaj ure?aj ?e pruiti odli?an VR performans.

?ak je i displej odli?an za VR, a najvie zbog toga jer brzina osvjeavanja panela i niske stope piksela ?ine da ima to manje zamu?enja. Pretjerano mutna slika je uzrok mu?nine prilikom igranja VR igre i ostalih VR iskustava, a ekran od Redmi Note 4 ?ini dobar posao da to sprije?i. Moda jedina negativna strana VR iskustva na ovom telefonu je rezolucija, jer je u pitanju 5.5 in?ni displej ali sa samo 1080p. Ovo zna?i da ?ete vrlo vjerovatno vidjeti pojedina?ne piksele kada stavite telefon u VR slualice, ali nakon nekog vremena vjerovatno ?ete prestat mislit na to i jednostavno ih ignorisat. Me?utim, nia rezolucija zna?i da ?e neke igre biti teke za igrati, jer rezolucija drasti?no uti?e na detalj udaljenosti.

Rezultati performansi

redmi-note-4-slika-7

Kao i to je o?ekivano, Redmi Note 4 nadmauje mnoge modele iz 2015. godine bez ikakvih poteko?a.

Wireless povezivanje

redmi-note-4-slika-8

Kao telefon koji je uglavnom dizajniran za mree u Kini, Xiaomi Redmi Note 4 ?e vam vjerovatno pruiti samo 3G HSPA pokrivanje u zavisnosti gdje ivite, u najboljem slu?aju. Ovaj ure?aj ima podrku za dual SIM kartice, sa jednim micro SIM slotom i jednim nano SIM slotom, me?utim microSD kartica ?e zauzeti nano SIM slot. Budite toga svjesni ako planirate koristiti microSD karticu. Redmi Note 4 prua dual-band podrku na 2.4GHz i 5GHz WiFi do brzina od 802.11ac, to je iznena?uju?e. Skuplji Redmi Pro ima dosta nie vrijednosti kad je ovo u pitanju. Bluetooth 4.2 je tako?er ovdje dostupan sa dosta kompatabilnosti sa bei?nim priborom, me?utim nema NFC zna?ajku.

  • 2G: 900/1800/1900MHz
  • CDMA: 800/1900MHz
  • 3G: 850/900/1900/2100MHz
  • 4G LTE: 1/3/5/7/8/38/39/40/41

Trajanje baterije

redmi-note-4-slika-9x

 

Redmi Note 4 ima dosta pozitivnih hardverskih osobina koje bi trebale zna?iti prili?no epski vijek trajanja baterije. Prije svega, MediaTek paketi procesora imaju op?enito prili?no nisku potronju i njihove deca-core solucije ?ak vie tede nego prethodnici. Baterija od 4,100mAh je 30% ve?a od onih u prosje?nom smartphone-u sa 5,5 in?nim zaslonom. Na osnovu svega ovoga vjerovatno ?ete jedan cijeli dan mo?i koristiti va Redmi Note 4, a moda i dva u zavisnosti ta normalno radite sa telefonom. Tu je i Quick Charge 2.0 podrka za brzo punjenje, a u prosjeku uzima od 1.5 do 2 sata da u potpunosti napuni bateriju. Za otprilike pola sata ?e napuniti bateriju na 40%.

Zvuk

Kvaliteta zvuka na smartphone ure?ajima se znatno poboljala u posljednih nekoliko godina, a ovo je mjesto gdje su se jeftini modeli najvie pokazali. Nekada je putanje muzike na jeftinim telefonima zvu?alo o?ajno, i bez ikakvih pozitivnih stvari. Danas ?ak i ovi ure?aji zvu?e zaista sjajno sa gotovo bilo kakvim parom slualica. Kao to je to slu?aj ve? godinama, Xiaomi audio software prua podesivi EQ sa postavljenim muzi?kim anrovima, kao i postavke za razli?ite tipove slualica. Standardni audio izlaz sa svim isklju?enim poboljanjima zvu?i osrednje, i ne zvu?i ni blizu kao zvuk koji dolazi iz Redmi Pro telefona, na primjer.

redmi-note-4-slika-10

Zvuk koji izlazi iz jednog zvu?nika na dnu telefona je sve u svemu prili?no dobar, a naro?ito u pore?enju sa modelima iz ovog ranga cijene. Zvuk je glasan i jasan, a jedina mana je moda nedostatak basa i trzaja. Sve u svemu posluit ?e fenomenalno ako putate muziku, igrate igre ili gledate filmove ili na bilo koji drugi na?in kad projektirate zvuk. Tako?er savreno zvu?i kao interfon, i prua glasan zvuk kojeg jasno moete ?uti ?ak i tokom vonje autoputem.

Softver

redmi-note-4-slika-11

MIUI 8 je Xiaomi-jeva najnovija Android presvlaka, a dolazi sa dosta poznatih i novih zna?ajki koje svi MIUI oboavatelji vole i za koje znaju. Ono to je odli?na stvar kod MIUI sistema jeste da je gotovo identi?an kod svih ure?aja, tako da ako kupite skuplji Xiaomi telefon ne?ete dobiti neto bolje software opcije, ve? samo stvari koje se ti?u hardvera. Xiaomi gotovo sedmi?no aurira MIUI, to je dodatna vrijednost koju ve?ina kompanija ne nudi. Dok je malo sporije integriranje sa glavnim Android distribucijama, i dalje ?ete dobiti velike bug ispravke, sigurnosne zakrpe i dodatne zna?ajke.

MIUI 8 je upakovan sa mnotvom opcija na Redmi Note 4 ure?aju. Zaista je ?udo vidjeti ovako jeftin ure?aj sa toliko mnogo zna?ajki koje nude skupi modeli. Sigurnost i privatnost su odavno glavna osobina ve?ine telefona koji stiu iz Kine, a Xiaomi sigurnosni centar aplikacija ?e vas usmjeriti prema gotovo svim vanim zna?ajkama na telefonu. Glavni ekran ove aplikacije uklju?uje mnoge korisne savjete kako bi iskoristili maksimum iz vaeg ure?aja. Sa Redmi Note 4 telefonom na MIUI 8 dolaze opcije kao to su Dual Apps, Second Space i App Locking. Ove pogodnosti vam omogu?avaju da napravite klon vaeg ure?aja, klon pojedina?nih aplikacija ili da jednostavno zaklju?ate aplikacije sa ifrom kako bi imali dodatnu privatnost ili zatitu vaih podataka.

redmi-note-4-slika-12

Me?utim, nije sve tako sjajno kao to ste mogli vidjeti ako ste iznad pro?itali dio o multi-taskingu i pozadinskim podacima. Ovo je problem koji se pojavljuje na MIUI-u ?im uklju?ite ure?aj, ali na svu sre?u moe se rijeiti. Moda je potrebno napraviti dosta koraka na svakoj aplikaciji koju imate. Zaista je neugodno da morate uraditi ove stvari kako bi vae najdrae aplikacije radile bez problema. Tako?er izvorna Xiaomi aplikacija za tekstualne poruke ne radi dobro sa MMS-om, jer grupni MMS uopte ne alje poruke primaocima. Koritenje neke tre?e aplikacije kao to je Textra ?e rijeiti ovaj problem.

Skener otiska prsta i sigurnost

redmi-note-4-slika-13

Skeneri otiska prsta su uobi?ajena stvar na modernim smartphone ure?ajima, ali nisu neophodni na ve?ini njih jo uvijek, pogotovo na onim ure?ajima izme?u srednjeg i niskog segmenta cijene. Xiaomi skeneri otiska prsta, pogotovo ovaj koji Redmi Note 4 ima, su jedni od najboljih u industriji. Ne samo da pruaju odziv u milisekundama, ve? i preciznost od 100% prepoznavanja svaki put. Skener otiska prsta na Xiaomi Redmi Note 4 telefonu se nalazi na pole?ini odmah ispod so?iva kamere. Ova lokacija je optimalna za ve?e telefone, jer na tom mjestu svakako i oslanjate va prst. Ovako korisnicima telefoni manje ispadaju iz ruku, jer ne morate premjetati isti u drugu ruku kako bi sa prstom dotakli tipku za po?etni zaslon, gdje se kod ve?ine smartphone ure?aja nalazi.

Softver kamere

Traite najbolju smartphone kameru koju moete kupiti na telefonu ispod $200? Upravo ste je nali, a ona je na Redmi Note 4 telefonu. Xiaomi kamere su se zna?ajno razvile u posljednih godinu dana, a one koje se nalaze na jeftinim modelima su te koje su dobile najve?i napredak. Mnogo poznatih opcija koje nude skupi ure?aji moete prona?i ovdje, a neke o od njih su poznati interfejs, brz performans i tona pogodnosti uz dodatak nevjerovatnoj sveukupnoj kvaliteti. Nakon blago redizajna aplikacije za kameru u MIUI 8 u cjelosti, interfejs je i dalje prepoznatljiv, a uz to osvjeen u pore?enju s prethodnim Xiaomi aplikacijama za kameru.

redmi-note-4-slika-14

Prona?i ?ete istaknuto dugme za slikanje odmah u auto modu odmah nakon otvaranja aplikacije, sa brzim gumbom za pomicanje izme?u foto i video na?ina. Moda bi bilo bolje da odmah po?ne snimati kada se prebaci, ali o?igledno se ide u pravom smjeru za razliku od loih kopiranja iOS interfejsa za kameru prije. Na?inima se pristupa putem dobro ozna?enog gumba iznad tipke za slikanje/snimanje, a prikazuju se u poznatom redoslijedu. Filteri se sada prikazuju u malom horizontalnom redu sa opcijom skrolanja.

Po defaultu je omogu?en Auto HDR, kao i auto blic za okruenja sa slabim osvjetljenjem. Modovi su Panorama, Timer, Audio, Manual, Straighten, Beautify, HHT i ru?ni odabir scene. Me?u video modovima se nalaze auto, slow motion i timelapse. Ru?ni mod je nevjerovatno razo?aravaju?i u pore?enju sa mnogim drugim Xiaomi telefonima, jer ovjje moete prona?i samo podeavanje bijele boje i ISO selekciju. Nema ru?nog fokusa, shutter opcije i drugih na?ina na koje je ve?ina korisnika navikla.

Performans kamere i rezultati

Performans kamere na Redmi Note 4 telefonu je jednostavno zapanjuju?i. Nije samo stvar u brzini, ve? i u kvaliteti. Pokretanje kamere nakon uklju?ivanja telefona uzima 2-3 sekunde prije nego to je spremna da neto uslika ili snimi, to je prili?no velika prednost nad ostalim telefonima u rangu ove cijene. Nakon pokretanja potrebna je samo jedna sekunda da se pokrene interfejs i da se neto uslika, neto o ?emu ve?ina ure?aja samo moe sanjati, bez obzira na cijenu. Prebacivanje modova traje manje od jedne sekunde, a dok video snimanje se ne moe ostvariti za manje od 5 sekundi nakon uklju?ivanja telefona, jo uvijek nije u pitanju sporo iskustvo sve u svemu.

redmi-note-4-slika-15x

Kvaliteta fotografija je jednostavno odli?na i premauje sva o?ekivanja u svakom slu?aju. Jedina mjesta na kojima se Redmi Note 4 kamera mu?ila jeste na mjestima sa slabim osvjetljenjem i sa pokretnim objektima. ?ak i tada, ovi problemi nisu bili uvijek tu, ve? samo ponekad. Ovo je jednostavno izvrsno iskustvo koje ne?ete na?i kod ve?ine telefona u ovom raspunu cijena.

Video kvaliteta je tako?er odli?na i prua neke od boljih 1080p video zapisa. Ba kao i kod foto na?ina, video kvaliteta apsolutno razbija konkurenciju u ovom dometu cijena i prua kvalitetno iskustvo koje nude i mnogo skuplji ure?aji. Ne postoji opti?ka stabilizacija slike, tako da ?e moda neki video zapisi sa dosta pokreta drhtati, ali sve u svemu elektronska stabilizacija ?ini vrlo dobar posao i prua nevjerovatno ?ist i jasan video, ?ak i slabom osvjetljenju.

Prednosti
  • Veoma visoka vrijednost
  • Nevjerovatna cijena
  • Vrlo kvalitetna metalna gra?a
  • Dobar IPS ekran
  • Fenomenalan performans
  • Odli?an vijek trajanja baterije
  • Odli?na kamera
  • Ultra brz i precizan skener otiska prsta
  • MIUI 8 je veliki napredak u odnosu na prethodnike na mnogo na?ina
  • Tona pogodnosti
  • IR Blaster sa ugra?enim daljinskim softverom
Mane
  • NFC nedostatak
  • LTE nedostatak u nekim podru?jima
  • Neto osrednji izlaz zvuka
  • Ograni?enja pozadinskih podataka paraliziraju i trebaju biti isklju?ena
Zaklju?ak

redmi-note-4-slika-16

Za 440 KMmoete imati lijepu no? sa vaom boljom polovinom, ili moda kupiti najnovije elitno izdanje vae omiljene video igre, ali zaista je teko zamisliti da za istu koli?inu novca moete kupiti telefon kao to je Xiaomi Redmi Note 4. Xiaomi je dokazao ve? po ko zna koji put da mogu pruiti i vie od o?ekivanog za veoma nisku cijenu, a to se jo jednom dokazalo sa Redmi Note 4.

Ne pokuavamo re?i da ne postoje neki problemi sa telefonom, ali jedini koji postoje su zapravo ?udni softver problemi koji se vrlo lako mogu rijeiti.Kad se sve uzme u obzir jednostavno nema bolje ponude na tritu, bez obzira na cijenu, te zaista bi bilo neopisivo teko ne preporu?iti Xiaomi Redmi Note 4 bilo kome ko eli kupiti 5.5 in?ni mobitel i ko ima malo strpljenja da podesi softver. Ukoliko ste spremni poduzeti potrebne korake da kako bi rijeili neke stvari koje je Xiaomi zeznuo, onda je ovo definitivno ure?aj koji bi trebali kupiti ove godine.